themiddleeats
تراث المطبخ العربي · المغرب

دار ياقوت في مراكش: الضيفة طبقًا بعد طبق

خلف باب بلا لافتة في المدينة العتيقة، يتنقل عشاء بقائمة ثابتة من مشروب ما قبل الطعام على السطح إلى السلطات والبسطيلة والطاجين والكسكسي، بترتيب الضيفة المغربية التقليدية (diffa).

· 4 دقائق للقراءة
طاولة مستديرة بمفرش أبيض وفانوس شمعي وتسعة أطباق صغيرة من السلطات المغربية والزيتون ولفائف المعجنات المقلية، على خزف منقوش
طبق السلطات في دار ياقوت، مصوَّر في أكتوبر 2012. الصورة: David Berkowitz / Flickr, CC BY 2.0

الباب بلا لافتة. وبحسب Timence Guide، يستقبل ضيوف دار ياقوت في الزقاق عادةً مرشد يحمل فانوسًا ويقودهم عبر المدينة العتيقة إلى فناء في وسطه بركة وشرفة تضيئها الفوانيس. ومن هناك تتكشف الأمسية على مراحل، ولكل مرحلة اسم يعرفه المغاربة: السلطات، البسطيلة، الطاجين، الكسكسي، الحلويات.

تقع دار ياقوت في 79 درب سيدي أحمد السوسي بحي باب دكالة في شمال المدينة العتيقة. ويصفها موقعها الرسمي بأنها من أقدم موائد الضيافة في مراكش، وينسب إلى محمد زخيري الفضل في جعلها محطة معروفة لعشاق الطعام. ويصفه Timence بأنه قنصل بريطاني فخري سابق أنشأ دار ياقوت مكانًا للعشاء في رياض يؤرخه بالقرن الثامن عشر؛ أما Marrakech Private فتضع الرياض في القرن السابع عشر. فالمصادر تختلف على القرن.

طبقًا بعد طبق

يدرج الموقع الرسمي القائمة تحت ثلاثة عناوين، هي المقبلات والأطباق والحلويات، دون أن يسمّي أيًّا منها. ويكمل دليلان التسلسل. يقول Timence إن الأمسية تبدأ بمشروب ما قبل الطعام على السطح، مع إطلالة على مسجد الكتبية والمدينة العتيقة، ثم تمرّ بما بين 8 و12 سلطة باردة صغيرة، وبسطيلة، وطواجن، وكسكسي يُطهى على البخار على مراحل، وحلويات يتبعها شاي بالنعناع. ويورد Marrakech Private الترتيب نفسه، مضيفًا حفل شاي ترحيبيًا، ويصف موكبًا من السلطات والبسطيلة والطاجين والكسكسي والحلويات في صالونات تضيئها الشموع على مدى عشاء يستمر نحو ثلاث ساعات.

ويذكر Timence لحم الضأن بالبرقوق والقشور المخللة طاجينًا شائعًا. وتأتي السلطات أولًا وبأعداد كبيرة، وهي سمة تلاحظها كاتبة الطعام أنيسة حلو في الضيفة التقليدية أيضًا، حيث توضع أطباق صغيرة في متناول الضيوف لتجديد الحنك بين الأطباق.

لا تصف دار ياقوت عشاءها بأنه ضيفة؛ فموقعها يتحدث فقط عن نكهات مغربية في إطار حالم. لكن ترتيب الأطباق الذي تسجله الأدلة يردّد صدى الضيفة التي تصفها أنيسة حلو، وهذا الصدى هو ما يجعل المطعم قصة تراث: وليمة قائمة على الضيافة، تُقدَّم في بيت صُمِّم للضيوف.

كسكسي مطهو على البخار تعلوه الجزر واللفت والباذنجان والكوسا بجانب قطعة لحم مغطاة بطبقة لامعة، في طبق مطبوع عليه اسم المطعم
كسكسي بالخضراوات واللحم، في طبق مطبوع عليه اسم المطعم. الصورة: David Berkowitz / Flickr، CC BY 2.0 (مقتطعة)

بيت صُمِّم للاستضافة

ينسب Timence التصميم الداخلي إلى Bill Willis، وهو مصمم أمريكي أمضى عقودًا في مراكش واستلهم الحرف المغربية مثل جص التدلاكت وبلاط الزليج. وتتفرع عن الفناء غرف طعام حميمة، منها صالون رئيسي بكنبات ملتصقة بالجدران وغرفة مقبّبة في الطابق العلوي، مع زجاج ملوّن وحواجز من خشب الأرز المنحوت وبلاط مزخرف في كل مكان.

ترتيب الأطباق هو القصة: السلطات أولًا، والكسكسي متأخرًا، والحلويات للختام.
موسيقيان بجلابيب وطرابيش حمراء مطرزة يجلسان على سجادة حمراء في شرفة على السطح، أحدهما بقراقب معدنية والآخر بآلة وترية طويلة العنق
موسيقيون بأردية حمراء على الشرفة، مصوَّرون في أكتوبر 2012. الصورة: David Berkowitz / Flickr، CC BY 2.0

الموسيقى جزء من الأمسية. يقول Timence إن ثلاثة موسيقيين بطرابيش حمراء يعزفون أثناء الوجبة، وتُظهر صورة عام 2012 اثنين منهم جالسين على سجادة في السطح، أحدهما بقراقب معدنية والآخر بآلة وترية طويلة العنق.

الحجز وتنبيه

التفاصيل العملية بسيطة. فالموقع الرسمي يدرج العشاء فقط، والمطعم مغلق وقت الغداء، وبه صفحة للحجوزات؛ ويقول Timence إن الحجز مطلوب. ومصدران من المصادر المستخدمة هنا دليلان سياحيان يروّجان للحجوزات، والصور تعود إلى عام 2012، ولذلك ينبغي للقراء التحقق من الصيغة الحالية مع المطعم.

في سلسلة عن الطاولة العربية، تُظهر دار ياقوت طريقة أخرى لتقديم الموروث: ليس طبقًا واحدًا بل تسلسلًا، تكون فيه الضيافة هي الفكرة الناظمة. وسيجد من يتابع السلسلة تعبيرًا مختلفًا عن الدافع نفسه في قاعات الجلوس على الأرض في قرية نجد في الرياض وفي الصحون المشتركة على طاولة صنعاء.

المصادر والتحقق من المعلومات6
  1. Welcome to Dar YacoutDar Yacout (official website), 14 أكتوبر 2026
  2. Dar Yacout Marrakech, Dinner in a Bill Willis RiadTimence Guide, 6 أبريل 2026
  3. Dar Yacout: Restaurant in the Medina, MarrakechMarrakech Private, 28 سبتمبر 2026
  4. Getting the hump: the fine art of feasting in the Arab world (Anissa Helou)Apollo Magazine, 18 يناير 2024
  5. Dar Yacout, 79 Derb Sidi Ahmed Soussi (node 2779132642)OpenStreetMap, 14 أكتوبر 2026
  6. Dar Yacout restaurant - Marrakech, MoroccoFlickr (David Berkowitz), 10 أكتوبر 2012

تم التحقق من كل اسم ورقم وتاريخ في هذه القصة بمقارنته بالمصادر المذكورة أعلاه قبل النشر. هل لاحظتم خطأً؟ أخبرونا — فنحن نصحّح أخطاءنا علنًا. اطّلعوا على معاييرنا التحريرية.

نشرة The Middle Eats الأسبوعية

موجز أسبوعي لقطاع الأغذية في المنطقة: افتتاحات وجوائز وصفقات والأطباق التي يتحدث عنها الجميع.